2019年4月11日，一个叫Romeo的小男孩来到我家。从此，家中的画面便是另一番景象。 
On April 11, 2019, a little infant named Romeo came to my family. From then on, the scene of our home is changed a lot.


期望未来能以你为荣，但首先，我要成为你一辈子的骄傲。
Before I look forward that I am proud of you in the future, you will admire me in your all life.




























在你出生100天那天，给你穿上利物浦的球衣，拍一组纪念。
For 100 days anniversary of your birth, I put you on Liverpool FC shirt which number is 8 and shot a series of photos. 


那时我想，如果以后你能成为第二个杰拉德，安菲尔德之王，那应该是我姓尚家祖坟冒烟了。当然，前提是不能加入国足。
At that moment I think if you can be the second Steven Gerrard, the king of Anfield, ............(此句翻译超出了英语7炸能力的范围), but only if you cannot join the Chinese national football team.




夏天，你最爱的便是洗澡。哭闹再厉害，只要一放进澡盆，整个世界都会安静下来。
Your favorite is taking a bath in the summer. However serious crying, as long as we put you into the bath, the whole world will be quiet.


















你最爱的长颈鹿安抚奶嘴，是哄你入睡前的必备工具。
The giraffe pacifier which is your favorite is an essential tool we use before lulling you to sleep.


每次你咬爸爸手指，揪妈妈脸的时候，我都告诉你，“轻一点，轻一点”。
Every times you bitten my fingers and pulled your mother's face, I told you that please do this lightly.






现在，你已经开始慢慢学步，还能喊出“爸爸”、“妈妈”和“奶奶”。
Now, you are a toddler who can shout "Dad", "Mom" and "grandma".



谨以此记录Romeo陪伴我们的2019。
These pictures are to record our 2019 with the boy whose name is Romeo.

海南旅游：度假照

泰国大皇宫 the Grand Palace